Help!

Cari tutti,
ho bisogno del vostro supporto!

Dopo sette anni (giuro, sono già sette!) di gingillini ed esperimenti, di materiali amati e abbandonati, di foto scattate e didascalie digitate, sento che il nome che con tanto entusiasmo mi ero scelta, Perle & Vaniglia, inizia ad andarmi un po' stretto.

Sette anni fa, e prima ancora di più, eravamo in pieno anonimato sulla rete: nessuno avrebbe mostrato la faccia, figurarsi divulgare il nome di battesimo!
La presenza in rete era una cosa "strana", che ci premuravamo di celarla accuratamente una volta fuori dalle comunità virtuali.
Strano come tutto sia cambiato rispetto ad una decade fa, vero? Adesso non vediamo l'ora di dire che abbiamo un blog, un negozio online o una tonnellata di followers e appena possiamo spargiamo i biglietti da visita con tutti i nostri contatti social :D
Ma non divaghiamo!

Come dicevo, Perle & Vaniglia inizia a non essere più abbastanza.
Vorrei piazzarci nome e cognome, MA. Non ho il cognome più facile del mondo: "Roncagliolo" lo sbagliavano persino i professori di italiano, in favore del più breve Roncaglio, tipicamente. (Una grossa perdita a livello musicale, a mio dire).

Ce lo vedete un americano a digitare qualcosa come "paola roncagliolo etsy shop" su google? ECCO.
Mi serve qualcosa di immediato, e sopratutto breve. Non dico di innovativo, solo ricordabile. O che sia veloce da scrivere, adatto all'indirizzo di un negozio online o al dominio di un sito.

Io non sono riuscita ad andare oltre il troncamento del cognome, alla faccia della creatività che credevo di possedere.

Da Paola Roncagliolo non riesco a cavare nulla più di un "Paola R" o un, a mio gusto migliore, "Paola Erre".

Nome e cognome estesi compariranno dove non rischierò problemi di digitazione da parte degli utenti, così come termini accessori più descrittivi tipo "jewelry - jewels - designs - vattelappesca" che non ho ancora stabilito.

C'è qualche paroliere tra voi in ascolto? ;)
Grazie infinite a chiunque avrà voglia di lasciarmi un suggerimento o un'opinione, sarà apprezzatissimo!

b o a d i c e a

E' vero, di celtico questi orecchini non hanno granchè, e quindi è un po' presuntuoso da parte mia dedicarli alla regina Boadicea, o Budicca (più accurato, pare, ma meno musicale al mio orecchio), ma siccome mi sembrano eleganti in una maniera discreta e non (troppo) ostentata, non ho potuto resistere.

Di nuovo soutache, che noia, è il leit motiv degli ultimi tempi.
Questa volta però qualcosa di asimmetrico, e finalmente l'utilizzo delle catene di strass. Dico finalmente perchè avevo paventato il momento di usarle, e ne avevo giusto quel mezzo chilo che languiva nel cassetto... e invece no, non c'era ragione alcuna di farsi prendere dall'ansia: usarle è facile e anche piuttosto veloce.
Anche se siete dei bradipi che lavorano con ago in una mano e squadra nell'altra come me.

Sono già pronti e rampanti su Etsy, e presto anche su ALM, per adornare con il loro luccichio le orecchie di una moderna regina.

a r a b i a n n i g h t s

Niente, è il momento del soutache....
Stavolta qualcosa di meno delicato e dalle linee orientali.
Anche loro li trovate su Etsy e su ALM ;)

s h e r a z a d e

Grandi orecchini soutache, appena approdati su Etsy e su Alm :)
Inizio ad avere bisogno di primavera, si vede? ;)

g o o s e b e r r y

Un nuovo paio di orecchini soutache nel mio Etsy, e presto anche su ALM ;)
Colori non proprio tenui e primaverili, ma non potevo resistere a questa combo così contrastante!

n a i a d

Piccoli ma deliziosi, direi!
Li trovate nel mio negozio Etsy, ma anche nel mio negozio ALM :)

r a s p b e r r y

Un nuovo paio di orecchini soutache, grandi e colorati, precursori dell'estate, appena pubblicati nel mio Etsy, e presto anche su ALM :)

AROUND THE WORLD BLOG HOP • AUTO INTERVISTA

Raccolgo il testimone passatomi da Nadia di Shaping Metal ed eccomi qui a continuare anche io la catena "Around the World Blog Hop", che prevede di rispondere a delle domande prestabilite e realizzare una auto intervista. 
Eccole di seguito:

A COSA STAI LAVORANDO?

Attualmente ho in cantiere due paia di orecchini realizzati in soutache. Uno dei due paia è solo in attesa che io realizzi il suo gemello, l'altro invece è ancora da terminare, quindi non so bene cosa ne uscirà.

IN CHE MODO IL MIO LAVORO SI DIFFERENZIA DA QUELLO DEGLI ALTRI NEL SUO GENERE?
Che domanda... Anche io come Nadia sono un po' in crisi nel rispondere. Intanto direi che spero che il mio lavoro si differenzi! Sarebbe già un ottimo obiettivo solo che la mia "mano" fosse riconosciuta rispetto a quella di un'altra creativa, ad esempio guardando una foto senza firme.
A volte le persone si sono complimentate con me per l'uso del colore: beh, speriamo che sia una differenza!

PERCHÉ FACCIO QUELLO CHE FACCIO?
Perché non posso farne a meno. È come una lezione in palestra, qualcosa che mi fa stare meglio, anche se magari poi sono esausta. Ho sempre detto che le mani mi "prudono", e quando non mi prudono c'è da preoccuparsi perchè sono in stallo creativo.
In ogni caso, se le mani mi prudono devo metterle all'opera, e dopo innumerevoli hobby tentati e abbandonati, penso di aver trovato la mia dimensione nei gioielli, sono assolutamente ingorda per quello che riguarda le tecniche e non ho intenzione di smettere di sperimentare, perchè sono troppo curiosa.

COME FUNZIONA IL MIO PROCESSO CREATIVO?
Il più delle volte mi lascio guidare dall'istinto e dal mood del momento. Parto in genere da un elemento centrale, che sia una pietra, un cabochon o un elemento metallico, e intorno ad esso costruisco il gioiello.
Finora molto difficilmente mi sono affidata a un progetto o ad uno schema, in genere mi limito a un bozzetto se mi viene un'idea lì per lì e non voglio perderla. Spesse volte questi bozzetti non sono nemmeno ripresi in seguito perchè scartati, o se sono ripresi vengono profondamente modificati, in base ai materiali a disposizione e all'estro del momento.
Solo ultimamente con il soutache sto realizzando dei veri e propri disegni, precisi, la costruzione è per me più impegnativa rispetto ai gioielli in metallo e ho bisogno di visualizzare un'idea del risultato finito per non rischiare di ottenere un gioiello poco armonioso, che non avrei voglia di smontare e che mi farebbe parecchio indispettire a causa del non poco tempo impiegatovi.


La mia auto intervista si conclude con la nomina di altre tre creative che invito a partecipare :)
- Grazia di Magike Mani
- Ilaria di Where is the Wonderland?
- Barbara di Fascination Street

p a s t e l

Nuovi orecchini nel mio negozio Etsy! Io li trovo adorabili, ma sono di parte ;)
➡ perlevanigliadesigns.etsy.com

Codicino sconto: SALES 

 New patina earrings in my Etsy shop!
➡ perlevanigliadesigns.etsy.com

Coupon code at checkout: SALES 

Winter Sale!

♥ WINTER SALE: - 15% fino al 15.02.2015!

Codice coupon da usare al checkout sul mio negozio Etsy: SALES

E ovviamente, c'è sempre la SPEDIZIONE GRATUITA su tutti gli articoli, per qualunque destinazione! :)

Continuerò ad aggiungere novità che, per comodità, verranno saldate anch'esse, dal momento che ho, come al solito!, una marea di arretrati dell'anno ormai passato. 

Se volete, venite a farmi visita! :)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

♥ WINTER SALE: 15% OFF until 15 feb 2015!

Coupon code at checkout on my Etsy shop: SALES 

And also, always FREE SHIPPING on everything, to everywhere! :) 

Stay tuned as I am adding new items every day, which will be on sale too! 

♥ SPECIALE BLACK FRIDAY: - 30% fino al 7.12.2014!

Codice coupon da usare al checkout sul mio negozio Etsy: BF2014

E ovviamente, c'è sempre la SPEDIZIONE GRATUITA su tutti gli articoli, per qualunque destinazione! :)

♥ BLACK FRIDAY SALE: 30% OFF until 7 dec 2014!

Coupon code at checkout on my Etsy shop: BF2014 

And also, always FREE SHIPPING on everything, to everywhere! :)